You can fill out the form in 2 simple steps online and from the comfort of your home. In order to file you will need your income confirmation from your employer:
If you are employed in Great Britain there is a good chance you are eligible for a tax refund. What kind of documents do you need for that?
How to make sense of the british tax system?